Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
losunarheimild á stundarmarkaði
ENSKA
spot emmission allowance
DANSKA
emissionskvote på spotmarkedet
SÆNSKA
utsläppsrätt på spotmarknaden
ÞÝSKA
Spot-Markt gehandeltes Emissionszertifikat
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Snurðulaus framkvæmd uppboðsferlisins samkvæmt reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1031/2010, sem leiðir aðallega af fenginni reynslu af framkvæmd uppboðsferlisins og þeirri staðreynd að frá og með 3. janúar eru losunarheimildir á stundarmarkaði, sem tilgreindar eru í 11. lið í þætti C í I. viðauka við tilskipun 2014/65/ESB, flokkaðar sem fjármálagerningar, útheimtir breytingar á reglugerð (ESB) nr. 389/2013.

[en] The smooth implementation of the auctioning process under Commission Regulation (EU) No 1031/2010, stemming primarily from the experience gained from the implementation of the auctioning process, and from the fact that from 3 January 2018 spot emission allowances listed in point (11) of Section C of Annex I to Directive 2014/65/EU are classified as financial instruments, requires amendments to Regulation (EU) No 389/2013.

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/1122 frá 12. mars 2019 um viðbætur við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/87/EB að því er varðar rekstur á skrá Sambandsins

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry

Skjal nr.
32019R1122
Athugasemd
Skv. Hugtakasafni er þetta í fjármálageiranum ,númarkaður´ en í Íðorðabanka Árnastofnunar finnst íðorðið ,stundarmarkaður´. Stundarmarkaður er mun algengara á google en númarkaður. Spot market getur líka verið uppboðsmarkaður en við þurfum að gera greinarmun á auction market og spot market.

Aðalorð
losunarheimild - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira