Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samvinna almannavarnastofnana um verklega framkvæmd
ENSKA
operational cooperation between national civil-protection services
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Aðgerðir Sambandsins skulu miða að því að:
a) styðja og koma til fyllingar aðgerðum aðildarríkjanna á vettvangi ríkis, svæða og sveitarfélaga að því er varðar forvarnir, undirbúning þeirra sem starfa að almannavörnum og viðbrögð við náttúruhamförum og hamförum af mannavöldum innan Sambandsins,
b) stuðla að skjótvirkri og árangursríkri samvinnu almannavarnastofnana í aðildarríkjunum um verklega framkvæmd innan Sambandsins, ...

[en] Union action shall aim to:
(a) support and complement Member States action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil-protection personnel and in responding to natural or man- made disasters within the Union; (b) promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil- protection services;

Rit
Lissabonsáttmáli
Skjal nr.
Lissabon, sáttmálinn um starfshætti Evrópusambandsins (TFEU)
Aðalorð
samvinna - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
operational co-operation between national civil-protection services

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira