Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
jarðsprengjuleitartæki
ENSKA
mine detector
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Bannað er að nota hvers konar jarðsprengjur, sprengigildrur eða annan útbúnað með kerfi eða búnað sem er sérhannaður til þess að sprengja hertólið þegar algeng jarðsprengjuleitartæki eru í nánd, sakir seguláhrifa slíkra tækja eða annarra áhrifa sem verða án þess að þau komist í snertingu við fyrrnefndar jarðsprengjur, sprengigildrur eða annan útbúnað við venjulega notkun þeirra þegar leit fer fram.

[en] It is prohibited to use mines, booby-traps or other devices which employ a mechanism or device specifically designed to detonate the munition by the presence of commonly available mine detectors as a result of their magnetic or other non-contact influence during normal use in detection operations.

Rit
[is] Bókun um bann við eða takmarkanir á notkun jarðsprengna, sprengigildra og annars útbúnaðar. (Bókun II með áorðnum breytingum frá 3. maí 1996.)

[en] Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices (Protocol II as amended on 3 May 1996)

Skjal nr.
T07BCCW
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira