Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ákvörðun sem tengist varnarstarfi
ENSKA
decision with defence implications
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Samkvæmt Helsinki-skýrslunni eru í hermálanefnd Evrópusambandsins, sem komið var á fót innan ráðsins, yfirmenn varnarmála (CHOD) og hermálafulltrúar þeirra (Milreps) koma fram fyrir þeirra hönd. Hermálanefnd Evrópusambandsins fundar á vettvangi yfirmanna varnarmála ef og þegar nauðsyn krefur. Nefnd þessi veitir hermálaráðgjöf og gerir tillögur til stjórnmála- og öryggisnefndarinnar, ásamt því að veita hermálastarfsliði Evrópusambandsins forystu í hermálum. Formaður hermálanefndarinnar (CEUMC) sækir fundi ráðsins þegar taka skal ákvarðanir sem tengjast varnarstarfi.

[en] As provided in the Helsinki report, the European Union Military Committee (EUMC), "established within the Council", is composed of the Chiefs of Defence (CHODs) represented by their military representatives (Milreps). The EUMC meets at the level of CHODs as and when necessary. This Committee gives military advice and makes recommendations to the Political and Security Committee (PSC), as well as provides military direction to the European Union Military Staff (EUMS). The Chairman of the EUMC (CEUMC) attends meetings of the Council when decisions with defence implications are to be taken.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 22. janúar 2001 um stofnun hermálanefndar Evrópusambandsins

[en] Council Decision of 22 January 2001 setting up the Military Committee of the European Union

Skjal nr.
32001D0079
Aðalorð
ákvörðun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira