Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
allsherjarregla
ENSKA
public order
DANSKA
ordre public, offentlig orden, almindelige retsprincipper
SÆNSKA
ordre public, grunderna för rättsordningen
FRANSKA
ordre public
ÞÝSKA
öffentliche Ordnung
Samheiti
[en] public policy, ordre public
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Þegar urðun fer fram annars staðar en á samþykktum urðunarstað skal lögbært yfirvald gera nauðsynlegar ráðstafanir til að tryggja að aukaafurðirnar úr dýrum séu urðaðar án þess að beitt sé til þess aðferðum sem gætu skaðað umhverfið, að teknu tillit til löggjafar og leiðbeininga Bandalagsins og aðildarríkjanna varðandi umhverfi og lýðheilsu, til að fyrirbyggja, að svo miklu leyti sem það samrýmist forsendum um allsherjarreglu: ...

[en] In the case of burial at a site other than an approved landfill, the competent authority must take the necessary measures to ensure that the animal by-products are buried without using processes or methods which could harm the environment, taking account of Community and national environmental and public health legislation and guidance to minimise to the extent compatible with public order consideration: ...

Skilgreining
það að haldið sé uppi lögum og reglu í samfélaginu eftir því sem nauðsynlegt verður að teljast
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Tilmæli ráðsins 95/144/EB frá 7. apríl 1995 um samræmdar viðmiðanir við mat á öryggi í upplýsingatækni

[en] Council Recommendation 95/144/EC of 7 April 1995 on common information technology security evaluation criteria

Skjal nr.
31995H0144
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira