Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áhættustýringarkerfi fyrir tollamál
ENSKA
customs risk management system
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Á meðan tollyfirvöld ættu að skiptast á tilteknum upplýsingum við önnur tollyfirvöld um áhættustýringakerfi fyrir tollamál í samræmi við tollalöggjöf Sambandsins ættu lögbær yfirvöld, sem um getur í þessari reglugerð, að skiptast á tilteknum upplýsingum við önnur lögbær yfirvöld. Rétt þykir að krefjast þess að lögbær yfirvöld noti örugg og dulkóðuð kerfi vegna upplýsingaskipta um synjanir. Í þeim tilgangi ætti framkvæmdastjórnin að gera nýja virkni aðgengilega í núverandi kerfi sem komið er á fót skv. 4. mgr. 19. gr. reglugerðar (EB) nr. 428/2009.


[en] While customs authorities should share certain information with other customs authorities using the customs risk management system in accordance with Union customs legislation, the competent authorities referred to in this Regulation should share certain information with other competent authorities. It is appropriate to require that the competent authorities use a secure and encrypted system for the exchange of information on denials. To that end, the Commission should make available a new functionality in the existing system set up pursuant to Article 19(4) of Regulation (EC) No 428/2009.


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/125 frá 16. janúar 2019 um viðskipti með tilteknar vörur sem unnt er að nota til aftöku, pyndinga eða annarrar grimmilegrar, ómannlegrar eða vanvirðandi meðferðar eða refsingar (kerfisbinding)

[en] Regulation (EU) 2019/125 of the European Parliament and of the Council of 16 January 2019 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (codification)

Skjal nr.
32019R0125
Aðalorð
áhættustýringarkerfi - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður með forsetningarlið

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira