Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- upprunasamningsaðili
- ENSKA
- originating Contracting Party
- Svið
- öryggis- og varnarmál
- Dæmi
-
[is]
Viðkomandi lögbært yfirvald viðtakanda tiltekinna trúnaðarflokkaðra upplýsinga skal, að beiðni viðkomandi lögbærs yfirvalds upprunasamningsaðilans, breyta eða afturkalla trúnaðarflokkunarstig þeirra eða það skal gert fyrir þess hönd. Viðkomandi lögbært yfirvald upprunasamningsaðilans skal upplýsa viðkomandi lögbært yfirvald hins samningsaðilans án tafar um breytingar á öllum trúnaðarflokkunarstigum eða afturköllun þeirra.
- [en] Security classifications shall, at the request of the competent authority of the originating Contracting Party, be amended or revoked by, or on behalf of, the competent authority of the recipient of the given classified information. The competent authority of the originating Contracting Party shall inform the competent authority of the other Contracting Party immediately of the amendment or revocation of any security classification.
- Rit
-
[is]
Samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og ríkisstjórnar Sambandslýðveldisins Þýskalands um gagnkvæma vernd trúnaðarflokkaðra upplýsinga.
- [en] Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Federal Republic of Germany on the Mutual Protection of Classified Information
- Skjal nr.
- UÞM2016110002
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.