Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sannreynanleg yfirlýsing
- ENSKA
- verifiable statement
- Svið
- innflytjendamál
- Dæmi
-
[is]
Einungis má bera fyrir sig að skuldbindingar hafi fallið niður samkvæmt þessum ákvæðum ef fyrir liggja efnislegar sannanir eða rökstuddar og sannreynanlegar yfirlýsingar umsækjanda um hæli.
- [en] The fact that obligations have ceased on the basis of those provisions may be relied on only on the basis of material evidence or substantiated and verifiable statements by the asylum seeker.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1560/2003 frá 2. september 2003 um nákvæmar reglur um beitingu reglugerðar ráðsins (EB) nr. 343/2003 um að koma á viðmiðunum og fyrirkomulagi við að ákvarða hvaða aðildarríki ber ábyrgð á meðferð umsóknar um hæli sem ríkisborgari þriðja lands leggur fram í einu aðildarríkjanna
- [en] Commission Regulation (EC) No 1560/2003 of 2 September 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national
- Skjal nr.
- 32003R1560
- Aðalorð
- yfirlýsing - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.