Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
N1-ökutæki með upphafshönnun sem þungt ökutæki
ENSKA
HDV-derived N1 vehicle
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] ... að því er varðar síðustu ökutæki gerðar, sem um getur í 27. gr. tilskipunar 2007/46/EB, og N1-ökutæki með viðmiðunarmassa á bilinu 2380 kg og 2610 kg sem hafa hlotið gerðarviðurkenningu samkvæmt reglugerð (EB) nr. 595/2009, að því er varðar hreyfla þeirra, og þar sem gerðarviðurkenningin hefur verið rýmkuð í samræmi við fjórðu málsgrein 2. gr. þeirrar reglugerðar (,N1-ökutæki með upphafshönnun sem þung ökutæki´): mæld NEDC-koltvísýringsgildi og, ef þau eru fyrir hendi, NEDC-koltvísýringsgildi.´

[en] ... with regard to end-of-series vehicles referred to in Article 27 of Directive 2007/46/EC, and to N1 vehicles with a reference mass between 2380 kg and 2610 kg for which the type-approvals granted pursuant to Regulation (EC) No 595/2009, in respect of their engines, have been extended in accordance with the fourth paragraph of Article 2 of that Regulation (HDV-derived N1 vehicles), the measured NEDC CO2 values, and, where available, NEDC CO2 values.;

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/1839 frá 31. október 2019 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) 2017/1152 að því er varðar ákvörðun og skýrslugjöf um WLTP-koltvísýringsgildi fyrir tiltekna flokka nýrra léttra atvinnuökutækja og um aðlögun á ílagsgögnunum fyrir fylgnitólið

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1839 of 31 October 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2017/1152 as regard the determination and reporting of WLTP CO2 values for certain categories of new light commercial vehicles and adjusting the input data for the correlation tool

Skjal nr.
32019R1839
Aðalorð
N1-ökutæki - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira