Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fyrirtækjabankaþjónusta
- ENSKA
- commercial banking
- Samheiti
- [en] corporate banking
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Lögbær yfirvöld skulu heimila stofnunum að nota annan viðeigandi mælikvarða fyrir viðskiptasvið innan viðskiptabankastarfsemi og fyrirtækjabankaþjónusta ef skilyrðin sem sett eru fram í 2. mgr. 319. gr. og 320. gr. eru uppfyllt.
- [en] Competent authorities shall permit institutions to use an alternative relevant indicator for the business lines of retail banking and commercial banking where the conditions set out in Articles 319(2) and 320 are met.
- Skilgreining
- [en] business line of a credit institution consisting of activities (acceptance of deposits and other repayable funds, lending, financial leasing and guarantees and commitments) for corporate customers (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 575/2013 frá 26. júní 2013 um varfærniskröfur að því er varðar lánastofnanir og fjárfestingarfyrirtæki og um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 648/2012
- [en] Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012
- Skjal nr.
- 32013R0575
- Athugasemd
-
Orðasambandið ,commercial bank(ing)´ er til bæði í þrengri og víðari merkingu.
Hér er það notað í þrengri merkingu og svarar til þess sem á íslensku heitir fyrirtækjabanki, þ.e.a.s. banka sem veita stærri fyrirtækjum fyrirgreiðslu eða eru í viðskiptum við þá. Annað orðasamband sömu merkingar er ,corporate bank´. Í víðari merkingu er ,commercial bank´ stundum notað um hvort tveggja ,corporate bank´ og ,retail bank´. Sjá fleiri færslur, t.d. ,retail bank´, ,retail banking´ og þá er stundum talað um viðskiptabanka o.s.frv. - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- starfsemi fyrirtækjabanka
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.