Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
glýserólesterar af trjárósíni
ENSKA
glycerol esters of wood rosin
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Umsókn um leyfi til að nota glýserólestera af trjárósíni (E 445) sem ýruefni til prentunar á sælgæti með harðri húð var lögð fram og hefur verið gerð aðgengileg fyrir aðildarríkin.
[en] An application for authorisation of the use of glycerol esters of wood rosins (E 445) as an emulsifier for printing on hard-coated confectionery products was submitted and has been made available to the Member States.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 144, 5.6.2012, 22
Skjal nr.
32012R0472
Athugasemd
Í Aukefnalista Mast.is er þýðingin ,Glýserólesterar úr viðarkvoðu´; þetta þarf að ath. betur. (Líklega væri eðlilegra að tala um ,viðarrósín´ en ´trjárósín´ og nota forsetninguna ,úr´ fremur en ,af´: glýserólestrar úr viðarrósíni.)
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
glýserólesterar úr viðarkvoðu