Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- uppsögn samnings
- ENSKA
- denunciation of a convention
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
2. [Fyrri gjörningar.] Tilkynning um uppsögn samnings þessa telst einnig tilkynning um uppsögn sérhvers fyrri gjörnings sem samningsaðilinn, sem segir samningi þessum upp, er bundinn af.
3. [Gildistaka uppsagnar.] Uppsögnin tekur gildi í lok almanaksársins eftir árið þegar aðalframkvæmdastjórinn fékk tilkynninguna í hendur. - [en] 2. (Earlier Acts) Notification of the denunciation of this Convention shall be deemed also to constitute notification of the denunciation of any earlier Act by which the Contracting Party denouncing this Convention is bound.
3. (Effective date) The denunciation shall take effect at the end of the calendar year following the year in which the notification was received by the Secretary-General. - Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 30. maí 2005 samþykkir aðild Evrópubandalagsins að alþjóðasamningi um vernd nýrra yrkja, eins og hann var endurskoðaður í Genf 19. mars 1991
- [en] Council Decision of 30 May 2005 approving the accession of the European Community to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants, as revised at Geneva on 19 March 1991
- Skjal nr.
- 32005D0523
- Aðalorð
- uppsögn - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.