Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
undirliður
ENSKA
subparagraph
Svið
lagamál
Dæmi
[is] ... b) Eftirfarandi undirlið er bætt við:
Aðildarríki getur óskað eftir því að framkvæmdastjórnin veiti því undanþágu frá da-lið fyrstu undirgreinar til að beita annarri aðferðafræði en þeirri sem er tilgreind í III. viðauka a ef ekki er unnt að ná fram tilskildum endurbótum á aðferðafræðinni í tæka tíð til að unnt sé að taka tillit til endurbótanna í skránum yfir gróðurhúsalofttegundir fyrir tímabilið frá 2021 til 2030 eða ...

[en] ... b) the following subparagraph is added:
A Member State may request to be granted a derogation by the Commission from point (da) of the first subparagraph to apply a different methodology from that specified in Annex IIIa where the methodology improvement required cannot be achieved in time for the improvement to be taken into account in the greenhouse gas inventories for the period from 2021 to 2030, or ...

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2018/841 frá 30. maí 2018 um að fella losun gróðurhúsalofttegunda og upptöku frá landnotkun, breyttri landnotkun og skógrækt inn í loftslags- og orkurammann fram til ársins 2030 og um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 525/2013 og ákvörðun nr. 529/2013/ESB

[en] Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework, and amending Regulation (EU) No 525/2013 and Decision No 529/2013/EU

Skjal nr.
32018R0841
Athugasemd
Að jafnaði ber að nota ,undirgrein´ í meginmáli gerðar en ,undirlið´ í viðaukum. Þegar bókstafur fylgir undirlið er talað um a-lið, b-lið o.s.frv.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
sub-paragraph

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira