Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- meintur ávinningur af afbroti
- ENSKA
- alleged proceeds of crime
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Samkvæmt 12. gr., um upptöku og haldlagningu, samnings Sameinuðu þjóðanna frá 12. desember 2000 gegn fjölþjóðlegri, skipulagðri glæpastarfsemi, geta aðildarríki metið þann kost að krefjast þess að brotamaður sýni fram á lögmæti uppruna meints ávinnings af afbroti eða annarrar eignar, sem hvort tveggja má gera upptækt, að því marki sem slík krafa er í samræmi við meginreglur landslaga þeirra og stríðir ekki gegn eðlilegri dómsmeðferð.
- [en] Pursuant to Article 12, on confiscation and seizure, of the UN Convention of 12 December 2000 against Transnational Organised Crime, States Parties may consider the possibility of requiring that an offender demonstrate the lawful origin of alleged proceeds of crime or other property liable to confiscation, to the extent that such a requirement is consistent with the principles of their domestic law and with the nature of judicial proceedings.
- Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins 2005/212/DIM frá 24. febrúar 2005 um upptöku á ávinningi, tækjum og eignum sem tengjast afbrotastarfsemi
- [en] Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property
- Skjal nr.
- 32005F0212
- Aðalorð
- ávinningur - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.