Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sanngjarnar bætur
- ENSKA
- reasonable compensation
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
... notar yrkisheiti sem þegar nýtur verndar yrkisréttar í Bandalaginu eða notar tilnefningu sem hægt er að rugla saman við það yrkisheiti, andstætt 3. mgr. 18. gr.,
getur yrkisrétthafi lögsótt í þeim tilgangi að hann láti af slíku broti eða að hann borgi sanngjarnar bætur eða hvort tveggja. - [en] ... contrary to Article 18 (3) uses the variety denomination of a variety for which a Community plant variety right has been granted or a designation that may be confused with it;
may be sued by the holder to enjoin such infringement or to pay reasonable compensation or both. - Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 2100/94 frá 27. júlí 1994 um vernd yrkisréttar í Bandalaginu
- [en] Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights
- Skjal nr.
- 31994R2100
- Aðalorð
- bætur - orðflokkur no. kyn kvk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.