Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
refsiaðgerðir sem eru skilvirkar, í réttu hlutfalli við brot og hafa varnaðaráhrif
ENSKA
effective, proportionate and dissuasive sanctions
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Aðildarríkin ættu að mæla fyrir um reglur um refsiaðgerðir sem gilda um brot á þessari reglugerð og tryggja að þeim sé beitt. Þessar refsiaðgerðir ættu að vera skilvirkar, í réttu hlutfalli við brotið og hafa varnaðaráhrif.

[en] Member States should lay down rules on sanctions applicable to infringements of the provisions of this Regulation and make sure that they are implemented. Those sanctions should be effective, proportionate and dissuasive, ...

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (ESB) 2019/796 frá 17. maí 2019 um þvingunaraðgerðir gegn netárásum sem ógna Sambandinu eða aðildarríkjum þess

[en] Council Regulation (EU) 2019/796 of 17 May 2019 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States

Skjal nr.
32019R0796
Aðalorð
refsiaðgerð - orðflokkur no. kyn kvk.