Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ráðstafanir yfir landamæri
- ENSKA
- cross-border measures
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þegar kafla ytri landamæra, sem liggur að landamærakafla annars aðildarríkis eða lands þar sem samningar eða svæðisbundin kerfi, eins og um getur í 19. og 20. gr., eru fyrir hendi, er úthlutað meðalháu eða háu áhrifastigi skal landsbundna samhæfingarmiðstöðin hafa samband við landsbundnu samhæfingarmiðstöðina í hinu nærliggjandi aðildarríki eða lögbær yfirvöld hins nærliggjandi lands og leitast við að samhæfa þær ráðstafanir yfir landamærin sem eru nauðsynlegar.
- [en] Where a medium or high impact level is attributed to an external border section which is adjacent to the border section of another Member State or of a country with which agreements or regional networks, as referred to in Articles 19 and 20, are in place, the national coordination centre shall contact the national coordination centre of the neighbouring Member State or the competent authority of the neighbouring country and shall endeavour to coordinate the necessary cross-border measures.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1052/2013 frá 22. október 2013 um stofnun evrópska landamæragæslukerfisins (Eurosur)
- [en] Regulation (EU) No 1052/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 establishing the European Border Surveillance System (Eurosur)
- Skjal nr.
- 32013R1052
- Aðalorð
- ráðstöfun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.