Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
meðskuldari
ENSKA
joint debtor
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í hverju einstöku máli skal aðila að málsmeðferð, eins og tilgreint er í málsmeðferðarreglugerðinni, skylt að greiða gjöld eða aukagjöld. Ef um er að ræða nokkra aðila að sameiginlegri málsmeðferð eða ef sameiginleg aðgerð er hafin samtímis fyrir hönd nokkurra aðila, skal hver um sig bera ábyrgð á slíkri greiðslu sem meðskuldari (e. joint debtor).

[en] For each individual matter, a party to proceedings as specified in the Proceedings Regulation shall be liable to pay fees or surcharges. In the case of several parties to proceedings acting in common or on whose behalf a common course of action is pursued, each shall be liable to such payment as joint debtor.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1238/95 frá 31. maí 1995 um framkvæmdarreglur vegna beitingar reglugerðar ráðsins (EB) nr. 2100/94 að því er varðar gjöld sem ber að greiða til yrkisskrifstofu Bandalagsins

[en] Commission Regulation (EC) No 1238/95 of 31 May 1995 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office

Skjal nr.
31995R1238
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira