Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lyfjaávísun dýralæknis
- ENSKA
- veterinary prescription
- DANSKA
- dyrlægerecept
- SÆNSKA
- veterinärrecept
- FRANSKA
- ordonnance vétérinaire
- ÞÝSKA
- tierärztliche Verordnung
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Einungis aðilar sem hafa fengið leyfi þess aðildarríkis þar sem þeir eiga staðfestu ættu að geta afhent dýralyf. Til að bæta aðgang að dýralyfjum í Sambandinu ætti á sama tíma að heimila smásölum, sem hafa leyfi frá lögbæra yfirvaldinu í því aðildarríki þar sem þeir hafa staðfestu til að afhenda dýralyf, að selja dýralyf sem ekki eru háð útgáfu lyfjaávísana dýralækna í fjarsölu til kaupenda í öðrum aðildarríkjum.
- [en] Veterinary medicinal products should only be supplied by persons authorised to do so by the Member State in which they are established. At the same time, in order to improve access to veterinary medicinal products in the Union, retailers that are authorised to supply veterinary medicinal products by the competent authority in the Member State in which they are established should be allowed to sell veterinary medicinal products not subject to a veterinary prescription at a distance to buyers in other Member States.
- Skilgreining
- [is] lyfseðill gefinn út af dýralækni
- [en] a document issued by a veterinarian for a veterinary medicinal product or a medicinal product for human use for its use in animals
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/6 frá 11. desember 2018 um dýralyf og um niðurfellingu á tilskipun 2001/82/EB
- [en] Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/EC
- Skjal nr.
- 32019R0006
- Athugasemd
- Það veltur á samhengi hvor þýðingin er notuð.
- Aðalorð
- lyfjaávísun - orðflokkur no. kyn kvk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- dýralyfjaávísun
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.