Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- gjaldmiðils- eða gjaldeyrisreglur
- ENSKA
- currency or exchange regulations
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
7. Starfsmenn stofnunarinnar, í skilningi 1. gr. reglugerðar ráðsins (KBE, KSE, EBE) nr. 549/69fn, skulu, á yfirráðasvæði Noregs, Íslands, Sviss og Liechtensteins, án tillits til þjóðernis:
...
b) njóta sömu aðstöðu að því er varðar gjaldmiðils- eða gjaldeyrisreglur og venjulega er veitt embættismönnum alþjóðastofnana. - [en] 7. In the territory of Norway, Iceland, Switzerland and Liechtenstein and whatever their nationality, staff members of the Agency within the meaning of Article 1 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 of the Councilfn shall:
...
(b) in respect of currency or exchange regulations, be accorded the same facilities as are customarily accorded to officials of international organisations. - Rit
-
[is]
SAMKOMULAG MILLI EVRÓPUSAMBANDSINS ANNARS VEGAR OG KONUNGSRÍKISINS NOREGS, LÝÐVELDISINS ÍSLANDS, SVISSNESKA RÍKJASAMBANDSINS OG FURSTADÆMISINS LIECHTENSTEINS HINS VEGAR UM ÞÁTTTÖKU ÞESSARA RÍKJA Í EVRÓPUSTOFNUNINNI UM REKSTUR STÓRRA UPPLÝSINGATÆKNIKERFA Á SVÆÐI FRELSIS, ÖRYGGIS OG RÉTTLÆTIS
- [en] ARRANGEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION, OF THE ONE PART, AND THE KINGDOM OF NORWAY, THE REPUBLIC OF ICELAND, THE SWISS CONFEDERATION AND THE PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN, OF THE OTHER PART, ON THE PARTICIPATION BY THOSE STATES IN THE EUROPEAN AGENCY FOR THE OPERATIONAL MANAGEMENT OF LARGE-SCALE IT SYSTEMS IN THE AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE
- Skjal nr.
- UÞM2018070002-C
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.