Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
smjörmakríll, olíufiskur og slöngunasi
ENSKA
snake mackerel
LATÍNA
Lepidocybium flavobrunneum, Ruvettus pretiosus og Gempylus serpens
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
væntanlegt
Rit
v.
Skjal nr.
v.
Athugasemd
Áður þýtt með einu heiti, ,slöngumakríll´, en breytt 2010. Ekkert íslenskt samheiti er til yfir þessar þrjár tegundir. Slöngumakrílar (nasar) er heiti sem nær yfir alla fiska í samnefndri ætt.
Önnur málfræði
samsettur nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira