Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- líkamsskanni
- ENSKA
- security scanner
- DANSKA
- securityscanner, kropsscanner, kropscanner
- SÆNSKA
- säkerhetsskanner
- FRANSKA
- scanner de sûreté, scanner corporel
- ÞÝSKA
- Sicherheitsscanner, Körperscanner, Ganzkörperscanner
- Samheiti
- öryggisskanni
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
Aðeins er heimilt að nota sprengjuleitarhunda, snefilgreiningartæki fyrir sprengiefni og snefilgreiningartæki fyrir sprengiefni ásamt skósprengjuskanna sem viðbótarúrræði við skimun einstaklinga annarra en farþega eða sem annan ófyrirsjáanlegan kost ásamt handleit, handleit ásamt skóskanna, málmleitarhliði eða líkamsskanna.
- [en] Explosive detection dogs, ETD equipment and ETD equipment in combination with SED equipment may only be used as a supplementary means of screening of persons other than passengers or in unpredictable alternation with hand searches, hand searches in combination with SMD equipment, WTMD or security scanners.
- Skilgreining
- [en] instrument that produces an image of a person''s body, showing whether or not objects are hidden in or under his clothes (IATE)
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/103 frá 23. janúar 2019 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) 2015/1998 að því er varðar nánari útlistun, samræmingu og einföldun sem og styrkingu á tilteknum flugverndarráðstöfunum
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2019/103 of 23 January 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards clarification, harmonisation and simplification as well as strengthening of certain specific aviation security measures
- Skjal nr.
- 32019R0103
- Athugasemd
-
Var áður þýtt sem ,öryggisskanni´ en breytt 2019 að beiðni sérfræðings Samgöngustofu.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- body scanner
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.