Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aumingjar
ENSKA
weak fishes
DANSKA
trommefisk-slægt
SÆNSKA
vekfiskar
FRANSKA
acoupas, sciènes
ÞÝSKA
Umberfische
LATÍNA
Cynoscion spp.
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
[is] Aumingjar, doðar, ót. a.
WKX
Cynoscion spp.

[en] Weakfishes n.e.i.
WKX
Cynoscion spp.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 216/2009 frá 11. mars 2009 um að aðildarríki, sem stunda fiskveiðar á tilteknum svæðum utan Norður-Atlantshafs, leggi fram aflaskýrslur (endurútgefin)

[en] Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast)

Skjal nr.
32009R0216
Athugasemd
,Aumingjar´ eru nokkrar tegundir fiska af ættkvíslinni Cynoscion af baulfiskaætt (Scianidae). Heitið ,aumingi´ (e. weak fish) mun dregið af því að munnvöðvarnir eru svo rýrir að fiskurinn losnar iðulega af önglinum og sleppur.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
Önnur málfræði
ft.
ENSKA annar ritháttur
weakfishes