Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brynstirtlur
ENSKA
horse mackerels
DANSKA
hestemakrelslægt, hestemakrelarter
SÆNSKA
taggmakrillar
LATÍNA
Trachurus spp.
Samheiti
[en] jack and horse mackerels, scads and horse mackerels, saurels
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
væntanlegt
Skilgreining
[en] the Atlantic horse mackerel, Trachurus trachurus, is a species of mackerel in the family Carangidae. It gets its common name from the legend that other smaller species of fish could ride on the back of it over great distances. Other common names include common scad, maasbanker, scad, saurel, rough scad

Rit
v.
Skjal nr.
væntanlegt
Athugasemd
Var áður ,hrossamakríll´ en það er samheiti brynstirtlu (Trachurus trachurus); breytt 2013.
,Brynstirtla´ er einnig nefnd ,hrossamakríll´ en það er fremur niðrandi heiti. Hún er einkum notuð til mjölvinnslu.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
ft.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira