Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tvær-í-einni fistölva
ENSKA
two-in-one notebook
DANSKA
bærbar 2-i-1-computer
SÆNSKA
bärbar två-i-ett-dator
FRANSKA
ordinateur portable deux-en-un
ÞÝSKA
2-in-1-Notebook
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] ... tölva sem líkist fistölvu sem hægt er að loka og með hlutrænu lyklaborði en er með snertiskjá sem hægt er að taka af og nota sem sjálfstæða spjaldtölvu þegar hann er laus, þar sem afhenda verður lyklaborðs- og skjáhluta vörunnar sem sambyggða einingu.

[en] ... means a computer which resembles a Notebook Computer with a clam shell form factor and physical keyboard, but has a detachable touch-sensitive display which can act as an independent tablet computer upon detachment, where the keyboard and display portions of the product must be shipped as an integrated unit.

Skilgreining
[en] a computer which resembles a traditional Notebook Computer with a clamshell form factor, but has a detachable display which can act as an independent Slate/Tablet whendisconnected. The keyboard and display portions of the product must be shipped as an integrated unit (IATE)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/1371 frá 10. ágúst 2016 um vistfræðilegar viðmiðanir við veitingu umhverfismerkis ESB fyrir einkatölvur, fistölvur og spjaldtölvur

[en] Commission Decision (EU) 2016/1371 of 10 August 2016 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for personal, notebook and tablet computers

Skjal nr.
32016D1371
Aðalorð
fistölva - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
2-in-1 notebook
two-in-one notebook computer

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira