Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
drifrás
ENSKA
drivetrain
DANSKA
fremdriftssystem
SÆNSKA
kraftöverföring, transmission
FRANSKA
transmission
ÞÝSKA
Abtriebsstrang
Svið
vélar
Dæmi
[is] Eftirfarandi upplýsingar skulu skráðar að því er varðar sérhverja prófun ... prófunarökutæki: gerð, verksmiðjunúmer ökutækis, árgerð, drifrás / gerð gírskiptingar, aflestur kílómetramælis við upphaf formeðhöndlunar, slagrými hreyfils, hreyflahópur, mengunarvarnarkerfi, ráðlagður snúningshraði í lausagangi, nafnrúmtak eldsneytisgeymis, tregðuálag, skráður viðmiðunarmassi við 0 kílómetra og hjólbarðaþrýstingur drifhjóla


[en] The following information shall be recorded with respect to each test ... test vehicle: make, vehicle identification number, model year, drivetrain / transmission type, odometer reading at initiation of preconditioning, engine displacement, engine family, emission-control system, recommended engine speed at idle, nominal fuel tank capacity, inertial loading, reference mass recorded at 0 kilometre, and drive-wheel tyre pressure


Skilgreining
[en] part of the powertrain after the output of the propulsion unit (i.e. combustion engine or electric motor) including the (torque converter) clutch(es), the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius) (IATE)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 134/2014 frá 16. desember 2013 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 168/2013 að því er varðar kröfur um vistvænleika og afköst knúningseiningar og um breytingu á V. viðauka við hana

[en] Commission Delegated Regulation (EU) No 134/2014 of 16 December 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to environmental and propulsion unit performance requirements and amending Annex V thereof

Skjal nr.
32014R0134
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira