Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- merkt við mótun
- ENSKA
- in mould labelling
- DANSKA
- smeltet fast til selve emballagen
- SÆNSKA
- gjutits fast i själva förpackningen
- FRANSKA
- étiquetage dans le moule
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
Merkimiðar eða hulstur sem eru málmgerð eða brædd á umbúðir (merkt við mótun)
- [en] Labels or sleeves that are metallised or are welded to a packaging body (in mould labelling)
- Skilgreining
- [en] the term "in mould labelling" is directly derived from the technique: a preprinted polypropylene (PP) label is placed in a mould. This mould has the shape of the end product, e.g. the shape of a butter tub.
Then the molten PP is added to the mould. It fuses with the label, and while curing, takes the shape of the mould. Result: label and packaging become one (http://www.verstraete-iml.com/en) - Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/1214 frá 23. júní 2017 um að setja viðmiðanir fyrir umhverfismerki ESB vegna handuppþvottaefna
- [en] Commission Decision (EU) 2017/1214 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for hand dishwashing
- Skjal nr.
- 32017D1214
- Önnur málfræði
- sagnliður
- ENSKA annar ritháttur
- IML
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.