Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- einföld varin áskriftarréttindi
- ENSKA
- plain vanilla covered warrant
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
... a) einföld varin áskriftarréttindi (e. plain vanilla covered warrants): verðbréf sem veita eigandanum rétt, en skuldbinda hann ekki, til að kaupa (eða selja), á eða fyrir gildislokadag, tiltekið magn undirliggjandi eignar á fyrirframákveðnu lausnarverði eða, hafi uppgjör með reiðufé verið ákveðið, með greiðslu á jákvæðum mun milli gildandi markaðsverðs (eða lausnarverðs) og lausnarverðs (eða gildandi markaðsverðs), ...
- [en] ... a) plain vanilla covered warrants means securities giving the holder the right, but not the obligation, to purchase (sell), at or by the expiry date, a specific amount of the underlying asset at a predetermined strike price or, in case cash settlement has been fixed, the payment of the positive difference between the current market price (the strike price) and the strike price (the current market price);
- Skilgreining
- [en] plain vanilla covered warrants means securities giving the holder the right, but not the obligation, to purchase (sell), at or by the expiry date, a specific amount of the underlying asset at a predetermined strike price or, in case cash settlement has been fixed, the payment of the positive difference between the current market price (the strike price) and the strike price (the current market price)
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/583 frá 14. júlí 2016 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 600/2014 um markaði fyrir fjármálagerninga að því er varðar tæknilega eftirlitsstaðla um kröfur um gagnsæi fyrir viðskiptavettvanga og verðbréfafyrirtæki að því er varðar skuldabréf, samsettar fjármálaafurðir, losunarheimildir og afleiður
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2017/583 of 14 July 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments with regard to regulatory technical standards on transparency requirements for trading venues and investment firms in respect of bonds, structured finance products, emission allowances and derivatives
- Skjal nr.
- 32017R0583
- Athugasemd
-
Ástæða þess að orðið ,áskriftarréttindi´ er notað hér í stað orðsins ,kaupréttur´ er sú að ,,... þetta þarf að fela í sér réttinn til að bæði kaupa og selja ...´´ eins og sérfr. FME kemst að orði. Sbr. skilgr. í færslunni.
- Aðalorð
- áskriftarréttindi - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.