Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dreifing vátrygginga
ENSKA
insurance distribution
Svið
fjármál
Dæmi
[is] ... a) meginatvinnustarfsemi þess einstaklings eða lögaðila er önnur en dreifing vátrygginga, ...

[en] ... a) the principal professional activity of that natural or legal person is other than insurance distribution;

Skilgreining
[is] starfsemi sem felst í því að veita ráðgjöf um, leggja til eða inna af hendi aðra vinnu við undirbúning fyrir samningagerð um vátryggingar, gerð slíkra samninga, eða aðstoð við stjórnun og efndir slíkra samninga, einkum ef um er að ræða kröfu, þ.m.t. veitingu upplýsinga um einn eða fleiri vátryggingasamninga í samræmi við viðmiðanirnar sem viðskiptavinir velja fyrir milligöngu vefseturs eða annars miðils og gerð forgangslista yfir vátryggingaafurðir, þ.m.t. um verð- og afurðarsamanburð, eða afslætti af verði vátryggingasamnings, ef viðskiptavinurinn getur, beint eða óbeint, gert vátryggingasamning með notkun vefsetur eða annars miðils (32016L0097)


[en] the activities of advising on, proposing, or carrying out other work preparatory to the conclusion of contracts of insurance, of concluding such contracts, or of assisting in the administration and performance of such contracts, in particular in the event of a claim, including the provision of information concerning one or more insurance contracts in accordance with criteria selected by customers through a website or other media and the compilation of an insurance product ranking list, including price and product comparison, or a discount on the price of an insurance contract, when the customer is able to directly or indirectly conclude an insurance contract using a website or other media


Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/97 frá 20. janúar 2016 um dreifingu vátrygginga (endurútgefin)

[en] Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council of 20 January 2016 on insurance distribution (recast)

Skjal nr.
32016L0097
Aðalorð
dreifing - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira