Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
einfölduð málsmeðferð við framsal
ENSKA
simplified extradition procedure
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Þar að auki hafa aðildarríkin samþykkt eftirtalda þrjá samninga sem fjalla að öllu leyti eða að hluta um framsal og eru hluti af réttarreglum Sambandsins: samninginn frá 19. júní 1990 um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum (4) (milli þeirra aðildarríkja sem eru aðilar að þeim samningi), samninginn frá 10. mars 1995 um einfaldaða málsmeðferð við framsal milli aðildarríkja Evrópusambandsins (5) og samninginn frá 27. september 1996 um framsal milli aðildarríkja Evrópusambandsins (6).

[en] In addition, the following three Conventions dealing in whole or in part with extradition have been agreed upon among Member States and form part of the Union acquis: the Convention of 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders(4) (regarding relations between the Member States which are parties to that Convention), the Convention of 10 March 1995 on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union(5) and the Convention of 27 September 1996 relating to extradition between the Member States of the European Union(6).

Rit
[is] Rammaákvörðun ráðsins frá 13. júní 2002 um evrópsku handtökuskipunina og málsmeðferð við afhendingu milli aðildarríkjanna

[en] Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States

Skjal nr.
32002F0584
Aðalorð
málsmeðferð - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira