Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
útfærsla
ENSKA
configuration
DANSKA
konfiguration
SÆNSKA
utförande
FRANSKA
configuration
ÞÝSKA
Konfiguration
Svið
vélar
Dæmi
[is] Á a.m.k. einum prófunarhreyfli, sem er dæmigerður fyrir þá útfærslu sem er talin líklegust til að fara fram úr losunarmörkum fyrir HC + NOx og er smíðaður þannig að hann sé dæmigerður fyrir framleiðsluhreyfla, skal (heildar-)losunarprófun framkvæmd samkvæmt prófunaraðferð eins og lýst er í VI. viðauka, að loknum þeim fjölda klukkustunda sem svarar til stöðugrar losunar.

[en] On at least one test engine representing the configuration chosen to be the most likely to exceed HC + NOx emission limits, and constructed to be representative of production engines, the (full) test procedure emission testing shall be conducted as described in Annex VI after the number of hours representing stabilised emissions.

Skilgreining
[en] "1 a : relative arrangement of parts or elements: such as
(1) : shape
(2) : contour of land: configuration of the mountains
(3) : functional arrangement: a small business computer system in its simplest configuration
b : something (such as a figure, contour, pattern, or apparatus) that results from a particular arrangement of parts or components" (Merriam-Webster Dictionary)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/654 frá 19. desember 2016 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1628 að því er varðar tæknilegar kröfur og almennar kröfur með tilliti til losunarmarka og gerðarviðurkenningar brunahreyfla fyrir færanlegan vélbúnað til nota utan vega

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2017/654 of 19 December 2016 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to technical and general requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery

Skjal nr.
32017R0654
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira