Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dúnflækja
ENSKA
hairy vetch
DANSKA
sandvikka
SÆNSKA
luddvicker
FRANSKA
vesce velue, vesce de Russie, vesce des sables
ÞÝSKA
Sand-Wicke, Winterwicke, Zottelwicke, Zottige Wicke
LATÍNA
Vicia villosa
Samheiti
[en] downy vetch, fodder vetch, Russian vetch, sand vetch, winter vetch
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Í Þýskalandi er ekki fyrir hendi nægilegt magn af fræi af afbrigðum dúnflækju (Vicia villosa), blárrar lúpínu (Lupinus angustifolius) og gulrar lúpínu (Lupinus luteus) sem henta veðurskilyrðum þar og sem fullnægja kröfunum um spírunarhæfni samkvæmt tilskipun 66/401/EBE og þar af leiðandi er ekki hægt að mæta þörfum þessa aðildarríkis.

[en] In Germany the quantity of available seed of varieties of hairy vetch (Vicia villosa), blue lupin, (Lupinus angustifolius) and yellow lupin (Lupinus luteus) suitable to the national climatic conditions and which satisfy the germination capacity requirements of Directive 66/401/EBE, is insufficient and is therefore not adequate to meet the needs of that Member State.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 25. mars 2003 um tímabundna markaðssetningu fræs tiltekinna tegunda sem uppfyllir ekki kröfur tilskipunar ráðsins 66/401/EBE

[en] Commission Decision of 25 March 2003 providing for the temporary marketing of seed of certain species, not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC

Skjal nr.
32003D0210
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira