Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hringrásarhagkerfi
ENSKA
circular economy
DANSKA
cirkulær økonomi, kredsløbsøkonomi
SÆNSKA
cirkulär ekonomi
FRANSKA
économie circulaire
ÞÝSKA
Kreislaufwirtschaft
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[en] Our prosperity and healthy environment stem from an innovative, circular economy where nothing is wasted and where natural resources are managed sustainably, and biodiversity is protected, valued and restored in ways that enhance our societys resilience.
Skilgreining
[en] alternative to a traditional linear economy1 (make, use, dispose) that is restorative and regenerative by design, and which aims to keep products, components and materials at their highest utility and value at all times, extracting the maximum value from them whilst in use, then recovering and regenerating products and materials at the end of each service life (IATE
Skjal nr.
32013D1386
Athugasemd
Virðist bæði hafa verið þýtt hringlaga hagkerfi og hringrásarhagkerfi, en það seinna er betra enda mun algengara á google. T.d. hér:
http://www.samband.is/media/tidindi-10-2014/10.pdf
https://vefur.land.is/wp-content/uploads/2015/11/20170119_Lr-2017_02.-L%C3%ADfr%C3%A6nn-%C3%BArgangur-til-landgr%C3%A6%C3%B0slu.-T%C3%A6kif%C3%A6ri.pdf
https://www.eea.europa.eu/is/articles/hringrasarhagkerfi-i-evropu-vid-hofum