Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- verndað hafsvæði
- ENSKA
- marine protected area
- DANSKA
- beskyttet havområde, havbeskyttelsesområde
- SÆNSKA
- marint skyddsområde
- FRANSKA
- aire marine protégée, zone marine protégée, zone maritime protégée, AMP, ZMP
- ÞÝSKA
- Meeresschutzgebiet, geschützte Meeresfläche, geschütztes Meeresgebiet
- Svið
- sjóðir og áætlanir
- Dæmi
-
[is]
Að barist verði gegn mengun og magnbundið höfuðmarkmið sett fyrir allt Sambandið um að draga úr rusli í sjó, stutt ráðstöfunum við upptök mengunar, og þar sem tekið er tillit til stefna aðildarríkjanna í málefnum hafsins. Að Evrópunet verndarsvæða (Natura 2000) fyrir vernduð hafsvæði verði fullgert og tryggt að strandsvæðum sé stjórnað á sjálfbæran hátt, ...
- [en] Combating pollution and establishing a Union-wide quantitative reduction headline target for marine litter supported by source-based measures and taking into account the marine strategies established by Member States. Completing the Natura 2000 network of marine protected areas, and ensuring that coastal zones are managed sustainably;
- Skilgreining
- [en] protected marine intertidal or subtidal area, within territorial waters, exclusive economic zones (EEZs) or in the high seas, set aside by law or other effective means, together with its overlying water and associated flora, fauna, historical and cultural features (IATE)
- Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1386/2013/ESB frá 20. nóvember 2013 um að koma á fót almennri aðgerðaáætlun Sambandsins á sviði umhverfismála til ársins 2020 Gott líf innan marka plánetunnar okkar
- [en] Decision No 1386/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on a General Union Environment Action Programme to 2020 Living well, within the limits of our planet
- Skjal nr.
- 32013D1386
- Aðalorð
- hafsvæði - orðflokkur no. kyn hk.
- ENSKA annar ritháttur
- marine-protected area
MPA
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.