Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- varmaendurvinnsla
- ENSKA
- heat recovery
- DANSKA
- varmenyttiggørelse
- SÆNSKA
- värmeåtervinning
- FRANSKA
- récupération de chaleur
- ÞÝSKA
- regenerative Nachverbrennung
- Samheiti
- varmaendurnýting
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
Hitastig útskolunarvökvanna er hækkað með því að nota gufu eða heitt vatn úr úrgangsvarmaendurvinnslu
- [en] Raise the temperature of the leaching liquors using steam or hot water from waste heat recovery
- Skilgreining
- [en] heat recovery system: any conservation system whereby some space heating or water heating is done by actively capturing by-product heat that would otherwise be ejected into the environment (IATE)
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/1032 frá 13. júní 2016 um að fastsetja niðurstöður um bestu, fáanlegu tækni (BAT), samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/75/ESB, vegna iðnaðar með járnlausan málm
- [en] Commission Implementing Decision (EU) 2016/1032 of 13 June 2016 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for the non-ferrous metals industries
- Skjal nr.
- 32016D1032
- Athugasemd
-
Hugtakið ,recovery´í umhverfismálum er dálítið á reiki. Dæmi úr IATE (Orðabanka ESB); annars vegar notkun á úrgangi svo úr verður ákveðin afurð sem býr yfir/felur í sér efnahags- eða umhverfislegan ávinning eða notkun á henni kemur í stað notkunar á öðru (IATE - Waste management), hins vegar að endurbyggja/ná aftur í upprunalegt eða venjulegt form (IATE - pharmaceutical industry, ENVIRONMENT). (Í OB er recovery og reclamation lagt að jöfnu og fær þýðingarnar endurheimt, endurnýting.) Þarf að þýða eftir samhengi.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- varmaendurheimt
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.