Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- erlendur hryðjuverkavígamaður
- ENSKA
- foreign terrorist fighter
- Svið
- Schengen
- Dæmi
-
[is]
Lágmarkseftirlit sem byggist á skjótri og einfaldri athugun á gildi ferðaskilríkja vegna farar yfir landamærin er sem stendur meginreglan varðandi einstaklinga, sem njóta réttar til frjálsrar farar samkvæmt lögum Sambandsins. Fyrirbærið erlendir hryðjuverkavígamenn, sem margir hverjir eru borgarar Sambandsins, leiðir í ljós nauðsyn þess að efla eftirlit á ytri landamærum með einstaklingum sem njóta réttar til frjálsrar farar samkvæmt lögum Sambandsins.
- [en] Minimum checks based on a rapid and straightforward verification of the validity of the travel document for crossing the border are currently the rule for persons enjoying the right of free movement under Union law. The phenomenon of foreign terrorist fighters, many of whom are Union citizens, demonstrates the need to reinforce checks at external borders with regard to persons enjoying the right of free movement under Union law.
- Skilgreining
- [en] individual who travels to a state other than their states of residence or nationality for the purpose of the perpetration, planning or preparation of, or participation in, terrorist acts or the providing or receiving of terrorist training, including in connection with armed conflict (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/458 frá 15. mars 2017 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 2016/399 að því er varðar að auka uppflettingar í viðeigandi gagnagrunnum á ytri landamærum
- [en] Regulation (EU) 2017/458 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the reinforcement of checks against relevant databases at external borders
- Skjal nr.
- 32017R0458
- Aðalorð
- hryðjuverkavígamaður - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.