Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vinnuskilyrði
- ENSKA
- conditions of service
- DANSKA
- ansættelsesvilkår
- SÆNSKA
- arbetsförhållanden
- ÞÝSKA
- Dienstbedingungen
- Svið
- vinnuréttur
- Dæmi
-
[is]
Markmið samþykktar nr. 188 er að tryggja að fiskimenn búi við mannsæmandi vinnuskilyrði um borð í fiskiskipum með tilliti til lágmarkskrafna um vinnu um borð, vinnuskilyrði, vistarverur og fæði, öryggi á vinnustað og heilsuvernd, læknishjálp og tryggingavernd.
- [en] The objective of C188 is to ensure that fishermen have decent conditions of work on board fishing vessels with regard to minimum requirements for work on board, conditions of service, accommodation and food, occupational safety and health protection, medical care, and social security.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins (ESB) 2017/159 frá 19. desember 2016 um framkvæmd samningsins um framkvæmd samþykktar Alþjóðavinnumálastofnunarinnar um vinnu við fiskveiðar, 2007, sem gerður var 21. maí 2012 milli Samtaka samvinnufélaga í landbúnaði í Evrópusambandinu (Cogeca), Sambands félaga flutningaverkamanna í Evrópu (ETF) og Bandalags landssamtaka fiskveiðifyrirtækja í Evrópusambandinu (Europêche)
- [en] Council Directive (EU) 2017/159 of 19 December 2016 implementing the Agreement concerning the implementation of the Work in Fishing Convention, 2007 of the International Labour Organisation, concluded on 21 May 2012 between the General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union (Cogeca), the European Transport Workers'' Federation (ETF) and the Association of National Organisations of Fishing Enterprises in the European Union (Europêche)
- Skjal nr.
- 32017L0159
- Athugasemd
-
Var áður þýtt ,skilyrði til þjónustu´ í samþykkt um vinnuskilyrði farmanna og ,skilmálar um þjónustu´ í samþykkt um vinnuskilyrði fiskimanna (samþykkt nr. 188), en samkvæmt nýrri heimildum er þetta það sem EURES-skrifstofan kallar vinnuskilyrði.
Sjá t.d. Information on Conditions of Service for Established Staff á vefsíðu eftirlitsstofnunar EFTA og Conditions of Service and Benefits á vefsíðu Bedford Borough Council. - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.