Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- opinber stofnun
- ENSKA
- public agency
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
... opinber embættismaður merkir
i. hvern þann mann sem gegnir stöðu á sviði löggjafarvalds, framkvæmdavalds, stjórnsýslu eða dómsvalds í samningsríki, hvort sem hann er skipaður í hana eða kjörinn, til frambúðar eða tímabundið, hvort sem hún er launuð eða ekki, án tillits til starfsaldurs hans,
ii. hvern þann mann annan sem sinnir opinberum störfum, þ.m.t. fyrir opinbera stofnun eða opinbert fyrirtæki, eða veitir opinbera þjónustu, eins og þau eru skilgreind í landslögum samningsríkisins og innt af hendi á viðeigandi lagasviði í því samningsríki,
iii. hvern þann mann annan sem telst opinber embættismaður samkvæmt landslögum samningsríkis. - [en] ... Public official shall mean:
i) any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a State Party, whether appointed or elected, whether permanent or temporary, whether paid or unpaid, irrespective of that persons seniority;
(ii) any other person who performs a public function, including for a public agency or public enterprise, or provides a public service, as defined in the domestic law of the State Party and as applied in the pertinent area of law of that State Party;
(iii) any other person defined as a public official in the domestic law of a State Party. - Skilgreining
-
skrifstofa eða fyrirtæki sem er rekið af ríkinu eða sveitarfélagi og starfar í þágu almennings, oftast að lögbundnum verkefnum
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Samningur Sameinuðu þjóðanna gegn spillingu
- [en] United Nations Convention against Corruption
- Skjal nr.
- DKM 08 S spillingarsamn-Sþ
- Aðalorð
- stofnun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.