Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- persónuvernd
- ENSKA
- data protection
- Samheiti
- gagnavernd
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Að því er varðar gagnavernd skal viðkomandi utanaðkomandi þjónustuaðili, þegar hann vinnur verkefni sín:
...
h) beita reglum um persónuvernd er jafngilda a.m.k. þeim sem settir eru fram í reglugerð (ESB) 2016/679, ... - [en] In relation to the performance of its activities, the external service provider shall, with regard to data protection:
...
h) apply data protection standards at least equivalent to those set out in Regulation (EU) 2016/679; - Skilgreining
- [en] the protection of data relating to an identified or identifiable natural person, wholly or partly by automatic means, and to the processing otherwise than by automatic means of personal data which form part of a filing system or are intended to form part of a filing system (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/1155 frá 20. júní 2019 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 810/2009 um Bandalagsreglur um vegabréfsáritanir (vegabréfsáritunarreglurnar)
- [en] Regulation (EU) 2019/1155 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 amending Regulation (EC) No 810/2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code)
- Athugasemd
-
Þegar talað er um data protection er gjarnan átt við gögn persónugreinanlegra einstaklinga og það heitir persónuvernd. Þetta var ákveðið að höfðu samráði við sérfræðinga Persónuverndar árið 2017.
Ef ekki er ljóst átt sé við persónuvernd er óhætt að tala um gagnavernd; sjá aðra færslu með data protection.
Rétt er að geta þess að orðnotkunin hefur verið nokkuð á reiki; orðið ,,gagnavernd´´ kemur víða fyrir í merkingunni ,,persónuvernd´´ . - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- personal data protection
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.