Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
álagssvæði
ENSKA
hotspot area
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] Stuðningsteymi við stjórnun fólksflutninga ættu að veita slíkan liðsstyrk á álagssvæðum. Þessi teymi ættu að vera skipuð sérfræðingum sem sendir eru á vettvang frá aðildarríkjum af Landamæra- og strandgæslustofnuninni og Evrópsku stuðningsskrifstofunni í hælismálefnum og frá Landamæra- og strandgæslustofnuninni, Evrópsku lögregluskrifstofunni eða öðrum viðeigandi stofnunum Sambandsins.

[en] This should be provided in hotspot areas by migration management support teams. These teams should be composed of experts to be deployed from Member States by the Agency and by EASO and from the Agency, Europol or other relevant Union agencies.

Skilgreining
[is] svæði þar sem gistiaðildarríki, framkvæmdastjórnin, viðeigandi sérstofnanir Sambandsins og þátttökuaðildarríki starfa saman að því að hafa stjórn á óvenjuerfiðu ástandi sem er fyrir hendi eða gæti komið upp í tengslum við fólksflutninga vegna verulegrar fjölgunar farandfólks sem kemur að ytri landamærunum (32016R1624)

[en] an area in which the host Member State, the Commission, relevant Union agencies and participating Member States cooperate, with the aim of managing an existing or potential disproportionate migratory challenge characterised by a significant increase in the number of migrants arriving at the external borders (32016R1624)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1624 frá 14. september 2016 um Evrópsku landamæra- og strandgæsluna og um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/399 og um niðurfellingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 863/2007, reglugerð ráðsins (EB) nr. 2007/2004 og ákvörðun ráðsins 2005/267/EB

[en] Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC

Skjal nr.
32016R1624
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira