Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
evrópsk landamæra- og strandgæslusveit
ENSKA
European Border and Coast Guard team
Svið
dómsmálasamstarf
Dæmi
[is] ... evrópskar landamæra- og strandgæslusveitir: sveitir landamæravarða og annars viðeigandi starfsfólks frá þátttökuaðildarríkjum, þ.m.t. landamæraverðir og annað viðeigandi starfsfólk sem aðildarríkin lána til starfa sem innlenda sérfræðinga hjá Landamæra- og strandgæslustofnun Evrópu, sem verða sendar til starfa á vettvangi í tengslum við sameiginlegar aðgerðir, skyndiíhlutanir á landamærum og í stuðningsteymum við stjórnun fólksflutninga, ...

[en] European Border and Coast Guard teams means teams of border guards and other relevant staff from participating Member States, including border guards and other relevant staff who are seconded as national experts by Member States to the European Border and Coast Guard Agency, to be deployed during joint operations, rapid border interventions as well as in the framework of migration management support teams;

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1624 frá 14. september 2016 um Evrópsku landamæra- og strandgæsluna og um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/399 og um niðurfellingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 863/2007, reglugerð ráðsins (EB) nr. 2007/2004 og ákvörðun ráðsins 2005/267/EB

[en] Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC

Skjal nr.
32016R1624
Athugasemd
Ath. að heiti yfirstofnunarinnar, ,European Border and Coast Guard Agency´er ,Landamæra- og strandgæslustofnun Evrópu´.
Þýtt út frá heiti European Border and Coast Guard (Evrópska landamæra- og strandgæslan).

Aðalorð
landamæra- og strandgæslusveit - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira