Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
losun í raunverulegum akstri
ENSKA
real driving emissions
DANSKA
emissioner ved faktisk kørsel
SÆNSKA
utsläpp vid verklig körning, RDE
FRANSKA
émissions en conditions de conduite réelles
ÞÝSKA
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
Svið
vélar
Dæmi
[is] Uppfæra og bæta ætti prófanir á losun í raunverulegum akstri ef nauðsyn krefur, t.d. til að endurspegla breytingar á ökutækjatækni.

[en] Real driving emissions test procedure should be updated and improved if necessary to reflect, e.g., changes in vehicle technology.

Skilgreining
[en] emissions of a vehicle under its normal conditions of use (IATE, mechanical engineering, 2020)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/427 frá 10. mars 2016 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 692/2008 að því er varðar losun frá léttum farþega- og atvinnuökutækjum (Euro 6)

[en] Commission Regulation (EU) 2016/427 of 10 March 2016 amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6)

Skjal nr.
32016R0427
Aðalorð
losun - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
RDE
real-world vehicle emissions
in-use emissions

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira