Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- koma fyrir í aðstöðu til biðvörslu
- ENSKA
- lairage
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Spendýrum, að undanskildum kanínum og hérum, sem eru ekki flutt beint til slátrunarstaðarins við komu þeirra, skal komið fyrir í aðstöðu til biðvörslu.
- [en] Mammals, except rabbits and hares, which are not taken directly upon arrival to the place of slaughter, shall be lairaged.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1099/2009 frá 24. september 2009 um vernd dýra við aflífun
- [en] Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing
- Skjal nr.
- 32009R1099
- Athugasemd
-
Áður gefin þýðingin ,hýsa´ en breytt 2016 til samræmis við skyldar færslur.
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.