Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
það að komast hjá tvísköttun
ENSKA
elimination of double taxation
Svið
skattamál
Dæmi
[is] Í tilviki Íslands skal komast hjá tvísköttun á eftirfarandi hátt:
Hafi aðili heimilisfastur á Íslandi tekjur sem má skattleggja í Rúmeníu samkvæmt ákvæðum þessa samnings skal Ísland heimila að fjárhæð þess tekjuskatts, sem greiddur hefur verið í Rúmeníu, sé dreginn frá tekjuskatti þess aðila.

[en] In the case of Iceland double taxation shall be avoided as follows:
Where a resident of Iceland derives income which, in accordance with the provisions of this Convention may be taxed in Romania, Iceland shall allow as a deduction from the tax on the income of that resident, an amount equal to the income tax paid in Romania.

Rit
[is] Samningur milli Íslands og Rúmeníu til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur

[en] Convention between Iceland and Romenia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income

Skjal nr.
2008 Rúmenía - Ísland C_nr_2_2008
Önnur málfræði
nafnháttarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira