Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lög framkvæmdarríkis
ENSKA
law of the executing State
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Með fyrirvara um 3. mgr. þessarar greinar og 10. gr. skal fullnusta ákvörðunarinnar falla undir gildissvið laga framkvæmdarríkisins á sama hátt og fésektir þess ríkis. Yfirvöld framkvæmdarríkisins skulu ein vera lögbær til að taka ákvörðun um málsmeðferð við fullnustu og ákvarða allar ráðstafanir þar að lútandi, þ.m.t. ástæður til að stöðva fullnustu.

[en] Without prejudice to paragraph 3 of this Article, and to Article 10, the enforcement of the decision shall be governed by the law of the executing State in the same way as a financial penalty of the executing State. The authorities of the executing State alone shall be competent to decide on the procedures for enforcement and to determine all the measures relating thereto, including the grounds for termination of enforcement.

Rit
[is] Rammaákvörðun ráðsins 2005/214/DIM frá 24. febrúar 2005 um beitingu meginreglunnar um gagnkvæma viðurkenningu á fésektum

[en] Council Framework Decision 2005/214/JHA of 24 February 2005 on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties

Skjal nr.
32005F0214
Aðalorð
lög - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð