Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
frysting ávinnings sem tengist afbrotum
ENSKA
freezing of proceeds from crime
Svið
lagamál
Dæmi
[is] 2) Ráðið samþykkti rammaákvörðun 2003/577/DIM frá 22. júlí 2003 um fullnustu í Evrópusambandinu á úrskurðum um frystingu eigna og sönnunargagna (2) og rammaákvörðun ráðsins 2005/212/DIM frá 24. febrúar 2005 um upptöku á ávinningi, tækjum og eignum sem tengjast afbrotastarfsemi (3), þar sem fjallað er um tiltekna þætti dómsmálasamstarfs í sakamálum að því er varðar frystingu og upptöku ávinnings, tækja og annarra eigna sem tengjast afbrotum.

[en] 2) The Council adopted Framework Decision 2003/577/JHA of 22 July 2003 on the execution in the European Union of orders freezing property or evidence (2) and Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property (3), dealing with certain aspects of judicial cooperation in criminal matters in the field of the freezing and confiscation of the proceeds from, instrumentalities of, and other property related to, crime.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins 2007/845/DIM frá 6. desember 2007 um samstarf milli skrifstofa aðildarríkjanna, sem annast endurheimt eigna, við að rekja og greina ávinning af afbrotum eða aðrar eignir sem tengjast afbrotum

[en] Council Decision 2007/845/JHA of 6 December 2007 concerning cooperation between Asset Recovery Offices of the Member States in the field of tracing and identification of proceeds from, or other property related to, crime

Skjal nr.
32007D0845
Aðalorð
frysting - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira