Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- úrskurður um eignaupptöku sem varðar tilteknar eignir
- ENSKA
- confiscation order concerning specific items of property
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í því tilviki þar sem úrskurðurinn um eignaupptöku varðar tilteknar eignir er hægt að senda úrskurðinn um eignaupptöku og vottorðið til lögbærs yfirvalds í aðildarríki þar sem lögbært yfirvald í útgáfuríki hefur gildar ástæður til að ætla að eign sem upptökuúrskurðurinn nær yfir sé staðsett.
- [en] In the case of a confiscation order concerning specific items of property, the confiscation order and the certificate may be transmitted to the competent authority of a Member State in which the competent authority of the issuing State has reasonable grounds to believe that property covered by the confiscation order is located.
- Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins 2006/783/DIM frá 6. október 2006 um beitingu meginreglunnar um gagnkvæma viðurkenningu á úrskurðum um eignaupptöku
- [en] Council Framework Decision 2006/783/JHA of 6 October 2006 on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
- Skjal nr.
- 32006F0783
- Aðalorð
- úrskurður - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.