Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
úrskurður um eignaupptöku sem varðar fjárupphæð
ENSKA
confiscation order concerning an amount of money
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Úrskurður um eignaupptöku, ásamt vottorði, sem kveðið er á um í 2. mgr., en staðlað eyðublað fyrir það fylgir í viðauka, getur í því tilviki þar sem úrskurður um eignaupptöku varðar fjárupphæð, verið sendur til lögbærs yfirvalds í aðildarríki þar sem lögbært yfirvald í útgáfuríkinu hefur gildar ástæður til að ætla að einstaklingurinn eða lögaðilinn sem úrskurðurinn um eignaupptöku beinist að eigi eignir eða hafi tekjur.

[en] A confiscation order, together with the certificate provided for in paragraph 2, the standard form for which is given in the Annex, may, in the case of a confiscation order concerning an amount of money, be transmitted to the competent authority of a Member State in which the competent authority of the issuing State has reasonable grounds to believe that the natural or legal person against whom the confiscation order has been issued has property or income.

Rit
[is] Rammaákvörðun ráðsins 2006/783/DIM frá 6. október 2006 um beitingu meginreglunnar um gagnkvæma viðurkenningu á úrskurðum um eignaupptöku

[en] Council Framework Decision 2006/783/JHA of 6 October 2006 on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders

Skjal nr.
32006F0783
Aðalorð
úrskurður - orðflokkur no. kyn kk.