Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
endanleg svipting eignar
ENSKA
definitive deprivation of property
Svið
dómsmálasamstarf
Dæmi
[is] ... úrskurður um eignaupptöku: lokarefsing eða ráðstöfun, sem dómur kveður á um að aflokinni málsmeðferð vegna refsiverðs brots eða refsiverðra brota, sem hefur í för með sér endanlega sviptingu eignar, ...

[en] ... confiscation order" shall mean a final penalty or measure imposed by a court following proceedings in relation to a criminal offence or offences, resulting in the definitive deprivation of property;

Rit
[is] Rammaákvörðun ráðsins 2006/783/DIM frá 6. október 2006 um beitingu meginreglunnar um gagnkvæma viðurkenningu á úrskurðum um eignaupptöku

[en] Council Framework Decision 2006/783/JHA of 6 October 2006 on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders

Skjal nr.
32006F0783
Aðalorð
svipting - orðflokkur no. kyn kvk.