Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tengiliður
ENSKA
contact service
FRANSKA
service de contact
Svið
dómsmálasamstarf
Dæmi
[is] Á eyðublaði Q skal aðeins Schengen-númerið vísa til gagna vegna einstaklings, sem leitað er að með skráningu í Schengen-upplýsingakerfinu. Skylt er að færa inn upplýsingar í reit 052 (útgáfudagur skilríkja). Í reit 083 (Sérstakar upplýsingar varðandi skráninguna) skal alltaf tilgreina tengilið, sem hefur tiltækar frekari upplýsingar um skráninguna.

[en] On the Q form, only the Schengen number refers to the data for the person sought by the SIS alert. The information in heading 052 (Date document was issued) is compulsory. Heading 083 (Particular information concerning the alert) should always indicate the contact service, which has further information on the alert.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 22. september 2006 um breytingu á SIRENE-handbókinni

[en] Commission Decision of 22 September 2006 on amending the Sirene Manual

Skjal nr.
32006D0758
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira